Archivos de la categoría Bercianos x el mundo

Iniciativa en la que se pretende homenajear y acercar a los bercianos que residen fuera de la región.

¡Qué bonita experiencia la del Congreso de “Bercianos X El Mundo”!

La organización del primer Congreso de “Bercianos X El Mundo” ha sido simplemente maravillosa, en lo que a sensaciones, emociones y vivencias personales ha supuesto. He tardado en escribir sobre ello, además de porque he estado muy liado tras este evento realizado en Toreno,  también y, sobre todo, debido a que me quedé sin palabras tras la gran acogida que tuvo y por la magnífica experiencia que ha resultado. Igualmente, no quería que fuese una simple crónica, si no que quería analizarlo con perspectiva.

Por eso mismo escribo esta entrada, para contaros de primera mano lo vivido y, además, daros las gracias a todos aquellos que de una y otra forma os habéis involucrado. En primer lugar, los primeros agradecimientos son para el Ayuntamiento de Toreno, tanto por su respaldo institucional, como por el humano. Sin ello, este primer Congreso de “Bercianos X El Mundo” nunca habría sido posible. Quería evitar personalizar, porque no quiero que se me olvide ningún nombre, pero tengo que dar las gracias especialmente a Laureano, el alcalde, a Encina -concejala de Turismo- Pedro, Noelia y Luís y, en general, a todo el personal del Ayuntamiento, por todo lo que han trabajado durante la jornada del Congreso y todos los días previos. Mención especial para Kleme, la concejala de Cultura, por toda su implicación. Desde el primer día que le comenté la idea le pareció estupenda y recogió el guante para poder hacer realidad mi sueño de organizar este evento en mi pueblo. Juntos, mano a mano, con la ayuda de muchas personas, hemos conseguido darle forma y que lo que era una simple idea, saliese adelante. Gracias también a Paco Vuelta, a Daniel Diez y a Daniel Álvarez, por toda su ayuda. A Juan Manuel Fernández, Marisa, Eva, Roberto, por citar algunos nombres, y a todas aquellas y aquellos que han horneado pan, empanadas y hecho postres y que luego los sirvieron, desde el primero al último, que no quiero que nadie se quede fuera. Agradecimiento extensivo a Miguel Ángel y Esther por los vídeos; a la banda de gaitas “Aires Mineros”, de Matarrosa del Sil; a la Escuela Municipal de Acordeón de Toreno; a Cantar de Crines, y a la Escuela de Música Tradicional de Toreno. Y, en general, a todo el pueblo de Toreno por volcarse de la forma en la que lo hizo. Tampoco podemos olvidarnos de los ponentes y colaboradores, que luego mencionaré. ¡Muchas gracias a todos!

Congreso Bercianos X El Mundo. Plumilla Berciano

Como ya sabéis, el primer Congreso de “Bercianos X El Mundo” se celebró en Toreno el sábado 6 de octubre de 2018. El evento tenía como objetivo festejar el décimo aniversario del blog “Plumilla berciano”, que tuvo lugar el pasado 16 de septiembre, y el de una de sus secciones más reconocidas, “Bercianos X El Mundo”. Aunque, realmente, el motivo principal del mismo fue seguir homenajeando a esos bercianos que un día tuvieron que marcharse fuera y que protagonizan esta sección del blog –un total de 25 a fecha de celebración del Congreso-, a los que se sumaron otros muchos que están en sus mismas circunstancias, pero cuyas trayectorias todavía no han sido publicadas en la misma-.

Congreso

El acto se desarrolló en la Casa de la Cultura de Toreno. Comenzó a las 11 de la mañana, ya en las afueras del recinto, donde, en la calle, se recibió a ponentes y asistentes con música de la banda de gaitas “Aires Mineros”, de Matarrosa del Sil.  Ya en el interior, tuvo lugar la bienvenida y la inauguración oficial, realizada por el alcalde de Toreno, Laureano González; la concelaja de Cultura, Kleme Mancebo, y un servidor. Estuvimos acompañados e por dos vecinos de Toreno y lectores del blog, Paco Vuelto y Daniel Díez, como representación de los seguidores de la bitácora. Tras esta apertura, el reconocido historiador  Vicente “Tito” Fernández, integrante del Instituto de Estudios Bercianos -institución que ha colaborado con el Congreso- ha pronunciado la conferencia “La emigración en el Bierzo, desde un punto de vista histórico”. Posteriormente se desarrolló un homenaje al “Berciano X El Mundo” Francisco González, realizado por Daniel Álvarez y Paco Vuelta. Tras éste, se sucedieron distintos testimonios de “Bercianos X El Mundo” presentes, como los periodistas
José Manuel Parada, Mónica Domínguez, María Garrido y Alberto Tascón. Así como la científica Nerea Alonso; el director teatral Carlos García, y los torenienses Miguel Martínez –político retirado-, José Manuel García Buitrón –cirujano especialista en transplantes-, Carlos Toribio –cámara / reportero especializado en conflictos- y Américo Vázquez Vuelta, médico del municipio, residente en Argentina. Precisamente, el grupo Cantar de Crines interpretó una canción que pone música a un poema de Américo, mientras uno de sus integrantes, Paco Velasco hizo una breve introducción de la misma. Así mismo, el pintor cacabelense José Sánchez Carralero contó, desde el público y brevemente su experiencia como berciano residente en Madrid, igual que Óscar Cabero, periodista lacianiego que también había acudido al evento.

Congreso Bercianos X El Mundo. Plumilla Berciano

Sigue leyendo

Álida Ares Ares (“BxM”)

Un día antes de que celebremos el Primer Congreso de “Bercianos X El Mundo”, tenemos una nueva protagonista que completa el número de 25 de la lista de “Bercianos X El Mundo”. Su nombre es Álida Ares Ares y es filóloga y docente en la Universidad de Trento (Italia).

Álida es de Villadepalos, aunque yo tuve la suerte de conocerla personalmente en Bembibre, durante una de las jornadas del “Congreso Internacional de Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo”. Una persona, además de sabia e interesante, muy entrañable y agradable en el trato.

Como ya ha ocurrido en otras entregas y dado que Álida es filóloga, será ella misma quien nos traslade su trayectoria.

Alida Ares. Bercianos X El Mundo. Plumilla Berciano

Álida Ares en Trento

Me fui de Villadepalos con 18 años a estudiar Filología a la universidad de Oviedo y, al acabar, no viendo posibilidad alguna de encontrar trabajo en el Bierzo, un otoño, como una golondrina, con una pequeña maleta y una mochila, partí a la corte del rey a buscar fortuna. En Madrid estuve un año y medio impartiendo clases de Lengua, Literatura y Filosofía en una academia de bachillerato en la calle Princesa. Allí me presenté a una selección del Ministerio de Asuntos Exteriores y en noviembre de 1983 me enviaron como lectora de Lengua, Literatura y Cultura Española a la Universidad de Belgrado (Ex Yugoslavia), donde impartí clases durante tres años.

Sigue leyendo

Ana María Mallo, alias Pituca (“BxM”)

La sección “Bercianos X El Mundo” está de vuelta. Cuando falta poquito más de una semana para la celebración del Primer Congreso de “Bercianos X El Mundo”, que llevaremos a cabo en Toreno el sábado 6 de octubre, es el momento perfecto para retomar esta iniciativa, que nació hace casi ya 10 años y que consiste en homenajear a bercianos que se han tenido que marchar al exterior, fuera de nuestra región.

Y qué mejor para iniciar esta nueva etapa del proyecto que destacar la trayectoria de una berciana hasta “las médulas” muy conocida por todos los lectores de Plumilla Berciano. Hablamos de Ana María Mallo Fernández, más famosa por el sobrenombre de su usuario de la zona de comentarios de este blog, Pituca. No exageramos si decimos que esta toralense ilustre es la comentarista más activa de Plumilla Berciano y una de sus mayores fans.

Ana María Mallo Fernández Pituca. Plumilla Berciano

Realmente, Pituca no necesita presentaciones, sobre todo para los más asiduos a esta bitácora, pues ha protagonizado diferentes entradas en el blog e, incluso, también ha sido el foco fuera del mismo, en temas relaciones con él. Por poner sólo dos breves ejemplos, por un lado, fue la ganadora del concurso del “Debate Literario Berciano” y, por otro, una de las protagonistas de mi charla en el evento de conferencias TEDxPonferrada. Por tanto, es un lujo tener entre nosotros a esta traductora natural de Toral de los Vados que reside en la ciudad holandesa de Almelo.

Ana María Mallo Fernández, Pituca. Plumilla Berciano

Entrando ya de lleno con su trayectoria, cabe destacar que Ana María Mallo abandonó Toral con destino Valencia cuando tenía 19 años, porque quería estudiar en la Escuela de la Radio de esta ciudad. Corría el año 1981 cuando “me fui de Toral con mucha pena, pero con ilusión”, según nos explica Pituca. Nuestra protagonista añade también que recuerda la fecha por lo duro que le resultó marcharse del Bierzo y, porque, además, “coincidió con el intento del golpe de Estado del 23 – F de Tejero”. Realmente, “lo viví muy intensamente porque comencé a residir en Valencia con mi hermano, en la casa de la familia de mi cuñada y como en esta ciudad hubo mucho actividad ese día, aquello me marco y me asustó”.

Una vez terminada su etapa valenciana, Pituca salió de España con destino a Holanda. “Mis padres habían emigrado a este país y como existía una ley que te permitía entrar en los Países Bajos y quedarte permanentemente aquí, si tu familia ya era residente y tú lo hacías antes de cumplir los 21 años, pues así fue. Total, que un buen día preparé los papeles y me vine para aquí y, luego, me quedé por amor”. Nos cuenta que “conocí al que hoy es mi marido y ya me quedé”. Ana María está casada y tiene 2 hijos, Christian y Desirée: “Tengo dos hijos maravillosos y si no me vuelvo definitivamente para el Bierzo es por ellos, porque tienen sus vidas aquí y tendría que estar lejos de ellos, sin poder verlos a menudo”.

En lo referente a sus recuerdos de la infancia, nos comenta repetidamente que adora a su gente de Toral y, como anécdota, relata que “de pequeña me encantaba robar fruta por divertimento, aunque nosotros teníamos de sobra en la huerta y no nos hacía falta, pero me encantaba hacer rabiar al dueño”. Curiosamente, “hasta al mismísimo cura le robe fruta, o sea que soy consciente de que ya no voy ha entrar en el cielo”, bromea. Es que “de niña era un poco traste, pero no rompía cosas, simplemente hacía ‘trastadas’, explica, “sobre todo, en la escuela, aunque me apreciaban los profesores”. Etapa de la que guarda un gratísimo recuerdo y sólo de pensar en ella, se emociona. De esos momentos destaca las clases con la conocida poeta berciana Carmen Busmayor, que era su maestra de la infancia. “Carmen fue la culpable de que me encante la poesía”.

Sigue leyendo

¡Plumilla Berciano cumple 10 años: décimo aniversario!

¡Estamos de cumpleaños! ¡El décimo! Este blog, Plumilla Berciano, cumple, en estos momentos, 10 años.  Como cada 16 de septiembre, estamos de celebración. Y, en esta ocasión, no podemos ocultar que es por todo lo alto, porque, poco a poco, y con la intención de no hacer mucho ruido, hemos llegado a alcanzar la nada despreciable cifra de una década. Desde la misma ciudad donde nació la bitácora, con aquel memorable nombre de “Plumilla Berciano… en Madrid”, continuamos intentando ofrecer una genuina visión del Bierzo desde el exterior, con este prisma madrileño -además de otras temáticas más personales que dan lugar a ese pretendido, ya a partir del inicio, cajón de sastre-. Por ello, desde aquí, os felicitamos y damos las gracias a todos, por hacerlo posible, como, por otra parte, ya es tradición. Una tradición de 10 años.

Hace exactamente 10 años que os saludaba por primera vez desde estas líneas y que me presentaba, escribiendo, con mucha morriña, que hacía 2.908 días que me había ido de casa. A esa cifra hay que sumarle hoy 10 años más, es decir, 3.652 días. Estos son los que tiene de vida Plumilla Berciano. Si hacemos cuentas, actualizando el dato una década después, hoy han pasado ya 6.560 días desde que me fui de Toreno a estudiar a Salamanca. Está claro que se acerca inexorablemente el ecuador que marcará el límite entre el tiempo que he vivido en el Bierzo y el que lo he hecho fuera. En junio de 2016 hacía alusión a esto mismo durante el pregón que tuve el privilegio de dar en mi pueblo, Toreno, durante las fiestas patronales de San Juan. Lo que comenté por aquel entonces, todavía sigue vigente, pues aún he vivido más en Toreno, que en el resto del mundo. Pero por muy poco. El 1 de octubre de este 2018 se cumplirán 18 años desde que me tuve que ir del Bierzo. En ese momento habré vivido 18 en el Bierzo y 18 fuera. Aunque todavía me quedarán unos pequeños cartuchos como licencia, pues, en realidad, en Toreno viví 18 años y casi 7 meses. Pero, a lo que vamos… más pronto que tarde, llegará ese momento. Estoy convencido de que muchos de los que os habéis tenido que ir del Bierzo -o de vuestro lugar de nacimiento, porque no todos los lectores sois bercianos- sabéis de lo que os hablo. Tengo el presentimiento de que no soy el único que, de vez en cuando, tira de calendario y calculadora. Y eso que yo estoy relativamente cerca, pues Madrid está a un paso. Y más que lo estaríamos los que residimos en la capital si alguna vez llegase el ansiado AVE.

No obstante, casi mejor dejar de hacer cuentas por unos instantes y disfrutemos de este momento, del festejo de este aniversario y del repaso a toda esta década. El 16 de septiembre de 2008 me presenté ante todos aquellos que no me conocíais, en la primera entrada de Plumilla Berciano, para, posteriormente, daros a conocer mi blog, en una breve declaración de intenciones. Aunque, con el tiempo, también creé una página de bienvenida y un apartado de quién soy, para organizar  mejor la información. Desde ya ese famoso 16 de septiembre de 2008, hemos vivido momentos muy emotivos y disfrutado de distintas experiencias. Hemos pasado etapas verdaderamente prolíficas, con más actividad, y otras, un poco más relajadas. Pero, aquí seguimos. A vueltas con el tópico, parece que fue ayer, pero, la realidad, es que da vértigo mirar atrás, tanto por todas las entradas generadas, como, incluso, por el inevitable paso del tiempo. ¡Nos hacemos mayores!

Plumilla Berciano 10 aniversario

Una década de iniciativas

Quizá la iniciativa con mayor repercusión de Plumilla Berciano en estos 10 años es la Ciberbotillada. Ese peculiar concurso con el que comenzamos a regalar 10 botillos del Bierzo entre todos los lectores, que se nos fue de las manos en todos los sentidos, y con el que en 2018 hemos logrado entregar la nada desdeñable cifra de 100 piezas del embutido rey, e, incluso, conseguir que muchos de los premiados los recogiesen personalmente en el propio Bierzo, viajando desde fuera de la comarca. Además, fue el primer proyecto, sólo 3 meses después del nacimiento de Plumilla Berciano, por lo que ya ha llegado a las 10 ediciones, en esta última edición, entre diciembre de 2017 y enero de 2018.

También merece especial mención Bercianos X El Mundo, esa sección que si bien la Ciberbotillada es la pionera, la bandera e imagen más visible del blog, BXM es el alma. Precisamente, aunque ya lo sabréis, para celebrar físicamente este décimo aniversario de Plumilla Berciano y también de BXM, estamos organizando el Primer Congreso de Bercianos X El Mundo, que llevaremos a cabo en Toreno el sábado 6 de octubre. Es la excusa perfecta para que nos demos cita, en persona, todos los lectores del blog que integran esta pequeña gran familia que puedan, mientras homenajeamos a los protagonistas de este apartado del blog y a otros Bercianos X El Mundo que deseen participar.

Sigue leyendo